опытный юзер фонической херни
Неделя началась стоанными снами, навеянные кучей фильмов, что я посмотрела за выходные. Все, что запомнилось - кто-то у меня там был беременно-родившим (это точно Гримом навеяно)
Посылка моя, отправленная 30 дней назад, как оказалось все еще в Пекине, в международном почтовом офисе!!! Спасибо девочке, что учит китайский за перевод, ибо гугл выдавал нечто непонятное... Самое обидное, что чехол, отправленный на пару дней раньше уже пришел... В общем на подарок самой себе под ёлку я уже и не надеюсь(((
Сестра с утра развеселила... Предыстория: купила сестре в швецию корейскую рисоварку, старшая должна была ей вчера привезти... Утро, звонит маман: так и так, ричоварка не влезла по вскм параметрам, мы в мае отвезем, но Оксана взяла от нее книжечку (инструкцию, тобишь)...., это сделало мой день!!!!
С кукловстречей разобрались, но не до конца... Ждемс...
А, да!!!! Я пойду 27го в цирк на хвляву!!!! Банк выдал сестре билеты, а с малой пойду я! Радаяяяяя... Мне как раз в последнее время в цирк хотелось)))
На этой неделе будет 100я страница книги по переводу... С учетом того, что 60% слов я ищу в словаре - горжусь собой!!!
Ну и из самого позитивного - скоро сплошные поаздники с плавно перетекающим небольшим отпуском... Главное в нем не разлкниться, а поучится и накрайняк сшить обновку для Тэ... А то он уже 3 года в оном и том же ходит ^_____^
Посылка моя, отправленная 30 дней назад, как оказалось все еще в Пекине, в международном почтовом офисе!!! Спасибо девочке, что учит китайский за перевод, ибо гугл выдавал нечто непонятное... Самое обидное, что чехол, отправленный на пару дней раньше уже пришел... В общем на подарок самой себе под ёлку я уже и не надеюсь(((
Сестра с утра развеселила... Предыстория: купила сестре в швецию корейскую рисоварку, старшая должна была ей вчера привезти... Утро, звонит маман: так и так, ричоварка не влезла по вскм параметрам, мы в мае отвезем, но Оксана взяла от нее книжечку (инструкцию, тобишь)...., это сделало мой день!!!!
С кукловстречей разобрались, но не до конца... Ждемс...
А, да!!!! Я пойду 27го в цирк на хвляву!!!! Банк выдал сестре билеты, а с малой пойду я! Радаяяяяя... Мне как раз в последнее время в цирк хотелось)))
На этой неделе будет 100я страница книги по переводу... С учетом того, что 60% слов я ищу в словаре - горжусь собой!!!
Ну и из самого позитивного - скоро сплошные поаздники с плавно перетекающим небольшим отпуском... Главное в нем не разлкниться, а поучится и накрайняк сшить обновку для Тэ... А то он уже 3 года в оном и том же ходит ^_____^